グローバルとか、ダイバーシティとか、マネジメントとか、横文字が流れてきたときは、とりあえず眉に唾をつけて、・・・。

グローバルとか、ダイバーシティとか、マネジメントとか、横文字が流れてきたときは、とりあえず眉に唾をつけて、日本語に置き換えてみることにしている。性欲のマネジメント？何ですかい。グローバル人材？そんなもんうようよ育成されたら困りますがな。
— 平川克美さん (@hirakawamaru) 2013年5月28日

自分を大きく見せること、製品の性能を課題に宣伝すること、小さな入力で大きな利益を得ようとすること、バブルを作り出すこと、Win-winと言って相手を安心させて出し抜くこと、法律の抜け穴を探し出してひと儲けたくらむこと、グローバル人材。世の中レバレッジで溢れている。
— 平川克美さん (@hirakawamaru) 2013年5月28日

いろいろ考えたのだが、レバレッジってのは、詐欺と訳すのがいいと思う。90年代後半以降、ビジネスはレバレッジになったわけだ。
— 平川克美さん (@hirakawamaru) 2013年5月28日